2012년 2월 2일 목요일

[원피스(One Piece) 655화 번역] "펑크 해저드"





















[나루토(Naruto) 572화 번역] "9개의 이름"
http://onenable.blogspot.com/2012/02/naruto-572-9.html

댓글 14개:

  1. 아까이누랑 아오키지가 싸운섬 아닌가?;;; 왠지 그럴듯;;;;

    답글삭제
  2. 오 진짜 아카이누랑 아오키지 싸운곳인거 같음 ;;
    글고 드래곤인 이상 루피에 패기 의해 ㅈㅈ친다

    답글삭제
  3. 언제쯤 재밌는거 나오려나..반전 그런것도 괜찮고 다 좋은데 뭔가 재미가없음..나루토는 클라이막스라서 그런건가..원피스는 반정도라서 그런거고 ㅇㅅㅇ..

    답글삭제
  4. 쿠시나가 사령관이고 스모커는 부사령관이네

    답글삭제
  5. 아카이누랑 아오키지 4년전에 싸운거 아니잖슴

    답글삭제
  6. 그래도 싸운곳 맞는거 같은데 추운곳이랑 더운곳이 저렇게 존재하는거 보면

    답글삭제
  7. ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 사람들 완전 탐정들인데?ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

    답글삭제
  8. 내이름은 코난 탐정이죠.

    답글삭제
  9. ㅋㅋㅋ아오키지랑 아카이누라..
    전에 스릴러바크에서 브룩그림자 들어간무사
    사무라이아니였나? 기억이...그때 전설로
    용도잡았다한내용있었는데

    답글삭제
    답글
    1. 난이쪽의견에 한표간다 스릴러바크 닥터호그백이
      설명함 신세계 와노쿠니에서온 전설의무사라고 ㅋ
      호그백왈:먼 옛날 사실인지 거짓인지 몰라도
      하늘을 나는 용을 베었다고 입에서입으로 전해지는 무사
      이렇게설명함 거기다 지금용나왔으니 100% 사무라이땅

      삭제
  10. 로빈왜 존댓말하지 번역잘못한듯...?

    답글삭제
  11. 아오키지랑 아카이누는 아닌듯함
    4년전의 '그일' 로 출입불가라고하면
    둘이싸우기몇년전부터라는건데

    답글삭제
  12. 아카이누랑 아오키지는 최소 2년전에 싸웠고 출입금지는 4년전 부턴데 무슨ㅋㅋ

    답글삭제